路飞归来香波地群岛

第466集是海贼王动画两年后重聚的开端，标题直译“回到泡泡群岛”。这一集的时间线紧承顶上战争结束，草帽一伙各奔东西修炼两年，如今约定在香波地群岛的桑尼号上会合。本集的主角是路飞，剧情并不复杂，但细节堆满，既展示了修行后的实力变化，也引出了冒牌草帽团的笑闹。

开场画面是女儿岛海岸，雷利和路飞站在一艘小船旁，女帝汉库克带着九个蛇姬姐妹前来送行。汉库克满脸不舍，递给路飞一兜水果，却故意不看路飞。路飞倒是毫无留恋，咧嘴笑着跳上船，朝着岸边挥手。雷利操起船桨，小船缓缓离岸。海面上风平浪静，路飞盘腿坐在船头，雷利随口问他两年间对霸气的掌握到了什么程度。路飞没回答，而是闭上眼，额头微微冒汗。数秒后，一条巨大的海王类从水下跃出，张开大口咬向小船。路飞纹丝不动，那海王类却像撞上了无形的墙壁，眼白一翻，直挺挺砸回海里，溅起的水花甚至没落进船舷。雷利笑了，说见闻色已经很熟练，还顺带夸他霸王色也能控制范围了。路飞睁开眼，说雷利教的东西很管用，但他还是更喜欢用拳头解决。这一段直接交代了路飞两年修炼的成果，没有多余的旁白，纯粹靠动作展示。

小船航行几日，香波地群岛的轮廓出现在海平线上。岛上巨大的红树和泡泡在阳光下折射出七彩光芒。路飞跳上岸，雷利绑好船，告诉他桑尼号停在旧仓码头，船身已经镀膜完毕，直接就能出发。路飞没等雷利说完，撒腿就往街里跑，理由是肚子饿了。雷利看着他的背影，没有跟上去，只是叹了口气，自己慢慢往码头方向走。

路飞在街上闻到烤肉香，顺着气味钻进一条巷子。巷子深处围了一群人，中间一个留着长卷发、穿着和路飞同款红衬衫却戴上墨镜的胖子，正用烟头烫一个哭着的小孩。胖子的胳膊上歪歪扭扭刺着“草帽”图案，他自称“草帽路飞”，身后还站着一帮奇装异服的假伙伴，有假索隆，假山治，假娜美，甚至有一个戴着骷髅头套的假布鲁克。小孩说自己是当地人，因为不小心撞到假路飞手里的酒瓶，才被抓住。假路飞咧嘴一笑，说让你见识下“草帽海贼团”的厉害。他抬起拳头，正要砸下去，路飞从人群里挤出来，站在他面前，说你能不能把小孩放了。假路飞上下打量真路飞，眼前的少年身材单薄，穿着普通短裤和凉鞋，脑袋上顶着一顶旧草帽，露出满不在乎的笑容。假路飞哈哈大笑，让手下把“这个穿得穷酸的冒牌货”扔出去。

路飞没生气，他弯腰对小孩说，闭上眼睛。小孩照做。路飞抬眼看假路飞，瞳孔里没有杀意，却有一股无形的压力从身体四周扩散开来。那群假船员连惨叫都没发出，眼球上翻，口吐白沫，一个接一个倒在地上。假路飞脸色发青，双腿发抖，裤子湿了一片，整个人被压得跪下，全身骨头发出咔咔响声。路飞走过去，轻轻把小孩扶起来，拍了拍他脸上的灰。小孩睁眼，看见刚才还凶神恶霸的假路飞瘫成一团泥，而那些所谓“草帽一伙”全晕在垃圾堆里。路飞摘下自己的草帽扇了扇风，说这些家伙敢冒充他的伙伴，实在让他觉得丢人。小孩问他：“你是谁？”路飞重新戴上草帽，咧开嘴露出漏牙的笑容：“我是蒙奇·D·路飞。”说完，他闻着再远处的咖喱香味，三步两步跑出巷子，留下小孩和满地昏倒的骗子们。

路飞在街上逛了一圈，吃掉了十几份小吃，却始终没找到雷利。他走到旧仓码头，一艘帆船半悬在船坞上，底部裹着一层透明的树脂膜，船身涂着鲜艳的红色，正是桑尼号。雷利坐在船沿上，手里拿着一瓶啤酒，说：“你来得太慢了，我把甲板擦了两遍。”路飞飞身跳上甲板，在船头狮子的头顶坐下来，环顾四周，空荡荡的船舱干净得能照出人影。雷利告诉他，两年前桑尼号被大熊拍飞之后，一直由他托人保管。路飞点头，嘴里咬着一条烤鱼，说：“他们都会来的。”雷利喝了一口酒，没有接话。

傍晚，夕阳把泡泡群岛染成金红色。路飞躺在桑尼号的瞭望台里，双手枕在脑后，草帽盖在脸上。远处传来乱七八糟的骂声，好像是索隆在山治的餐厅里走错了门被人轰出来，又好像是娜美在某个小巷里对着电话虫吼叫。路飞没有去管，他相信两天之内，那十一个熟悉的声音会出现在这艘船上。这一集就在他翻身睡觉的呼噜声中结束。

整集动画没有大场面，也没有战斗，却用路飞一个人的行动交代了两年时间带来的变化：他不再冲动地扑向敌人，懂得用霸王色保护弱小的同伴；他依然爱吃爱玩，但能克制住马上启程的急躁，选择等所有人到齐。假草帽团的出现像是一场讽刺，提醒路飞，他的名声在伟大航路已经响到随便一个混混都敢冒充，而真正的草帽一伙此刻正跨越各自修行过的角落往回赶。第466集把两年的空白收拢成一道窄窄的港口，路飞在甲板上的一个午觉，就已经为接下来六位伙伴陆续归来的热闹场面铺好了路。