NDS游戏机返回菜单详解

NDS游戏机返回菜单，先要分清你是想从游戏里退到系统界面，还是想在游戏内打开暂停菜单。这两类操作的按键完全不同，而且不同型号的NDS按键布局也有差别。这里按型号和场景分别说明。

游戏内的菜单是绝大多数玩家最先遇到的东西。NDS上的游戏基本都会在运行状态下保留一个呼出菜单的按钮，最常见的是Start键。按下去之后，屏幕上会出现暂停界面，里面通常有“继续”“存档”“设置”等选项。有些游戏用Select键呼出，比如《塞尔达传说：幻影沙漏》里，Select键用来切换地图和笔记，正式菜单还是由Start键打开。触屏游戏则往往不设实体按键呼出，而是把菜单按钮直接画在屏幕角落，点一下即可。这些菜单属于游戏自身的功能，和系统菜单没有任何关系。

但如果你说的“返回菜单”是指回到NDS机器的主界面，那就要看机器型号了。原版NDS和2006年推出的NDSL，都没有一个专用的“主页”按键。任天堂在这两台机器的机身上只安排了电源开关、A/B/X/Y键、十字键、Start键和Select键。系统界面本身依靠触屏点击操作，卡带插进去之后，开机就会直接进入卡带游戏，不会像后来的3DS那样给你一个可视化的桌面。所以在这两台老机型上，想从游戏回到系统界面，只能通过关闭电源来实现。按下电源开关后机器彻底关机，重新打开才会显示那个白底菜单，上面有日期、时钟以及当前插着的游戏卡带图标。等你再次开机，游戏没有保存的进度自然会消失，因此关机前一定要在游戏内完成存档。大多数RPG和冒险游戏都会提供“记录”选项，存完后稍等几秒，再按电源键关机。

2008年发售的NDSi以及后来的NDSi LL加入了真正的HOME键，位置在下屏右侧，形状像一座小房子。在任何卡带游戏或者下载软件运行中，按一下HOME键，上屏就会弹出一个半透明的提示框，给出“回到DS菜单”和“继续”两个选项。选“回到DS菜单”之后，系统会中止当前程序并跳转到主界面，重新显示卡带图标和已下载软件的列表。这个操作不需要关机，但要注意，HOME键做的事情是强制结束当前游戏，它不会帮你存档。如果游戏没存过档，按下去之后进度就没了。另外，个别下载游戏在联网状态下按HOME键，会先提示“正在断开网络连接”，确认后才能返回菜单。

有个容易忽略的细节，NDS和NDSL合上盖子时，机器会进入睡眠状态，屏幕熄灭，游戏暂停，但并没有返回任何菜单。打开盖子后，游戏从刚才暂停的地方继续运行。NDSi合盖后的默认行为同样是睡眠，除非你在系统设置里改了合盖选项，否则它也不会退出游戏。这个功能和待机不是一回事，别把它当成返回菜单的途径。

国内玩家常用的R4烧录卡，又是一种情况。R4卡插入老NDS或NDSL后，开机直接显示R4自己的菜单，这个菜单是烧录卡系统，不是任天堂原厂系统。R4内核提供了一项叫“软复位”的功能，它允许玩家在游戏过程中按下特定的组合键，直接回到R4的选游戏界面，中间不需要关机。不同内核的软复位组合键略有差异，最常见的是L+R+A+B+X+Y六个键一起按，还有一些版本用的是L+R+Start+Select。这个功能确实方便，但要注意它返回的是R4的菜单，仍然不是任天堂的系统菜单。如果你非要回到NDS原厂界面，只能关机后重新开机。对NDSi来说，就算用R4卡，HOME键同样有效，因为它是在硬件层面直接打断游戏，烧录卡无法屏蔽。

无论哪种方法，有一条准则都适用：先保存，再退出。关机、HOME键或软复位，都不会主动帮你存档。很多玩家在《动物之森》里连续建造了几个小时，没有存档，突然觉得自己该回菜单设置选项，直接按了HOME键，结果所有改动全部清空。NDS游戏的存档机制各有特点，有的允许随时存档，有的必须回到特定位置才能存。比如《勇者斗恶龙》系列早期的NDS版本，只有站在教堂里和神父对话才能存档，这时候你按HOME键退到系统菜单，相当于把之前所有事件都扔掉了。所以在进入游戏后，最好先看一眼屏幕左下角或标题界面上的操作提示，确认存档方式再开始玩。

日常使用中，老NDS和NDSL用户如果不想频繁关机，也可以在游戏里选择“回到标题画面”，这属于游戏菜单中的功能，虽然标题画面本身就是游戏的一部分，但至少能让你在关卡之间有一个可以喘口气的中间界面。很多NDS游戏在标题画面下也支持存档管理，方便你读取另一个存档。这一步对系统菜单没有影响，但能减少关机的次数。

最后梳理一下：原版NDS和NDSL用电源键关机再开机，才能回到系统菜单；NDSi和NDSi LL用HOME键一键返回；R4烧录卡通过软复位组合键可以回到选卡界面。合盖睡眠不能代替返回菜单，游戏内菜单也不等于系统菜单。只要把这几件事分清楚，就不会在玩《马里奥赛车DS》或《塞尔达传说》时手忙脚乱了。